Tiếng nói của bạn có ý nghĩa của nó

Sự thật của bạn quan trọng,

Những điều bạn đang nghĩ quan trọng

Dù nhỏ nhặt hay lớn lao

Vì bạn đang tồn tại, nên bạn quan trọng

Im lặng lần này, rồi lần khác

Ta dần quên mất giọng nói trong mình

Mặc cho người khác lấn lướt

Ta sống như một người tàng hình

Thánh nhân tĩnh lặng đường thánh nhân

Phàm nhân ngôn luận lối riêng phàm

Mong cho tôi và bạn,

Có sự dũng cảm

Để đứng lên đấu tranh cho những điều cần tranh đấu

Mong cho tôi và bạn,

Có đủ trí tuệ

Để biết nói cho đủ, nói cho ngay, nói cho hay những điều đang chôn giấu

Để sự thật được phơi bày

Để người người được hiểu thấu.

Mặc cho người chối từ

Mặc cho người lấn lướt

Hãy nở một nụ cười

Sự thật tự có chân để bước!

Hãy để tiếng nói bên trong bạn được lắng nghe.

Cho ta được nghe,

Và cho người.

Alva De Fleurs